1·The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
汽缸内的压力会与锅炉的压力成比例上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.
与身体其余部位相比，孩子头部所占比例往往比成人大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于 P 波和 S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
4·You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.
你的前景人物画得不合比例。
—— 《牛津词典》
5·The rewards you get will be in proportion to the effort you pay.
你所得到的回报会与你付出的努力成正比。
6·The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.
恢复期的价值与我们所需要完成的工作量成正比。
7·But there are not many of them in proportion to those of lower quality.
但是高质量的目录网站所占比例并不大。
8·Remember you will only receive a harvest in proportion to what you've sown for.
记住：你的收获与你的播种成正比。
9·What Lib Dems really want is a system that would give them seats in proportion to their votes.
自民党真正想要的是一个给予他们和得票成正比的席位的体系。
10·It is a moral teething; and I grind with greater energy, in proportion to the increase of pain.
这是一种精神上的出牙；它越是痛，我就越要使劲磨。